Promovendo os encantos do paraíso gastronômico da província de Tottori

Olá a todos! Sou Yukari Tanaka, locutora freelancer.
Obrigada por todo o seu trabalho árduo diário, seja no emprego, nas tarefas domésticas ou nos cuidados com as crianças.
No fim de semana, você quer esticar as asas e relaxar um pouco, certo?
Desta vez, apresentaremos alguns itens maravilhosos de uma tradicional cervejaria de saquê, perfeitos para um fim de semana relaxante!

外観・内観

O local que visitamos desta vez foi a Inada Honten, uma tradicional fábrica de saquê em Yomi-cho, na cidade de Yonago, que está em atividade há 350 anos.
Ao chegar à loja, você é recebido por um grande edifício com paredes brancas robustas e um magnífico telhado de telhas!
O exterior, que exala a atmosfera digna de um negócio tradicional, já desperta entusiasmo mesmo antes de entrar.
O estacionamento é amplo, permitindo o acesso de carro com tranquilidade.

Ao entrar na loja, você encontrará o aconchego da madeira contrastando lindamente com o elegante piso preto.
Um ambiente moderno e espaçoso se revela diante de você.
Além da grande variedade de bebidas alcoólicas disponíveis,
Eles têm uma grande variedade de produtos originais, incluindo saquê com o rótulo "GeGeGe no Kitaro", exclusivo de Tottori, canecas de saquê charmosas e camisetas com ilustrações de Medama Oyaji e Ittan Momen, e muito mais. Só de olhar já dá água na boca!

E o melhor de tudo é que há uma área de jantar espaçosa e relaxante nos fundos da loja!
Existem mesas com bancos onde você pode relaxar enquanto aprecia a vista pelas grandes janelas.
Eles têm até um balcão exclusivo onde você pode degustar vários tipos de bebidas alcoólicas por apenas 110 ienes (impostos incluídos) por copo!
A possibilidade de dedicar tempo e escolher com calma sua bebida favorita, no seu próprio ritmo, é maravilhosa.
É um espaço maravilhoso e irresistível para qualquer pessoa que goste de bebidas alcoólicas.

A sobremesa líquida definitiva ♡ "Licor de Fim de Semana OIMO"

Os itens que eu mais esperava desta vez eram da INATA LABO, um instituto de pesquisa de licores dirigido pela tradicional Inada Honten.
Apesar de ser de uma cervejaria de saquê tradicional, a embalagem pop, com uma ilustração descontraída de um pato, é incrivelmente fofa e transmite uma sensação de tranquilidade!
Fiel ao conceito de "licor de fim de semana", basta misturá-lo com água com gás ou leite, e sua casa se transformará instantaneamente em um café ou bar estiloso!


[A sobremesa líquida definitiva ♡ "Licor de fim de semana OIMO" misturado com leite]

A primeira coisa que eu gostaria que você experimentasse é,
Experimente misturar o recém-lançado "Licor de Fim de Semana OIMO" com leite (recomenda-se uma proporção de 1 parte de licor para 1 parte de leite!).
Ao ser despejado em um copo, sua textura lisa e viscosa torna-se imediatamente aparente.

Com um só gole... Hum! A rica doçura da batata-doce se espalha por toda a boca.
É como a sobremesa líquida definitiva! Aliás, esta receita usa batatas-doces "Beni Haruka" da província de Tottori.
Cultivadas no solo fértil de Tottori, as batatas-doces Beni Haruka caracterizam-se pelo seu elevado teor de açúcar e sabor suave e úmido.
Além disso, o ingrediente secreto do açúcar mascavo adiciona profundidade e riqueza, e quando combinado com leite, fica ainda mais cremoso.
Esta é uma xícara que envolverá sua mente e seu corpo com delicadeza e aconchego após uma semana difícil.


[Uma sobremesa luxuosa para adultos! Variação com cobertura de sorvete de baunilha]

A seguir, outra variação recomendada: despeje o licor "Weekend Liqueur OIMO" sobre sorvete de baunilha gelado.
Este é um "affogato para adultos"! Você pode desfrutar de um charme diferente em comparação com o primeiro item, que era uma bebida à base de leite.

A doçura cremosa e refrescante da baunilha complementa perfeitamente o sabor intenso da batata-doce "Beni Haruka" da província de Tottori, transformando-a em uma iguaria luxuosa que lembra uma sobremesa de restaurante.
Contém bastante pasta de batata-doce (agite bem antes de beber!), por isso a textura cremosa que envolve o sorvete é simplesmente irresistível.
Com um teor alcoólico de apenas 8%, não é muito forte, o que a torna perfeita para relaxar depois do banho ou para desfrutar enquanto assiste a um filme.

Uau, o Concurso de Produtos Especiais "Paraíso Gastronômico da Prefeitura de Tottori" de 2025!
Este é um produto excepcional que ganhou o primeiro prêmio na categoria de bebidas alcoólicas!

Esta é uma delícia repleta das maravilhas de Tottori.

Resumo: Este é um restaurante recomendado para pessoas assim.

Uma fusão de 350 anos de técnicas tradicionais com uma nova sensibilidade.
"Weekend Liqueur OIMO" de Inada Honten (300ml, 1,650 ienes incluindo impostos).
Desfrute dos deliciosos sabores de Tottori no conforto da sua casa.

Para quem quer relaxar em casa e desfrutar de uma bebida nas noites de fim de semana,
Para quem gosta de licores doces com sabor de sobremesa líquida.
Além disso, para aqueles que desejam desfrutar plenamente do sabor rico e delicioso das batatas-doces "Beni Haruka" da província de Tottori,
Com sua embalagem adorável que certamente fará qualquer pessoa sorrir, este é o presentinho perfeito para um amigo!

[Localização de vendas]
Loja principal de Inada, SHIMATORI, Loja Aeon Hiyoshizu, Loja de bebidas Deitos, etc.